Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰14. 14世 〉24. <부정공>보사ì›ì¢…공신가ì˜ëŒ€ë¶€ì‚¼ë„통제사겸경ìƒì¢Œë„수군절ë„사공휘ì´ì¤‘행장(ä¿ç¤¾åŽŸå¾žåŠŸè‡£å˜‰ç¾©å¤§å¤«ä¸‰é“統制使兼慶尚左é“æ°´è»ç¯€åº¦ä½¿å…¬è«±çˆ¾é‡è¡Œç‹€)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰14. 14世 〉26. <부정공>통훈대부행운산군수공휘하형묘지명(通訓大夫行雲山郡守公諱å¤äº¨å¢“誌銘)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 14. 14世 >
25. <부정공>ì¦í†µì •ëŒ€ë¶€ìŠ¹ì •ì›ì¢ŒìŠ¹ì§€ê²¸ê²½ì—°ì°¸ì°¬ê´€ê³µíœ˜ì´ì •í–‰ìž¥(贈通政大夫承政院左承旨兼經筵åƒè´Šå®˜å…¬è«±çˆ¾é¼Žè¡Œç‹€)
贈通政大夫承政院左承旨兼經筵åƒè´Šå®˜å…¬è«±çˆ¾é¼Žè¡Œç‹€ 公諱爾鼎字é‡å¿è­·è»å…¬ä¹‹ç¬¬ä¸€ç”·ä¹Ÿç”Ÿæ–¼ ä»ç¥–乙亥容秀而晳性ä»è€Œå¯¬å°ä¹‹å’Œæ°£è—¹ç„¶å¯¦æœ‰æˆå¾·å›å­ä¹‹æ°£åƒå®ˆæ‹™éœå±…罕與人接若夫内行純美人有所未盡知者而最篤於人倫事父æ¯ç›¡å…¶èª å­å‹å…„弟極其湛樂親無é è¿‘而必一視其敦ç¦äººç„¡ç–切而輒待之以誠信先妣嘗有疾æ™å¤œä¸è§£è¡£å¸¶å‡¡æ‰€æ‰¶è­·é†«æ²»ä¹‹æ–¹é¡ä¸ç”¨æ¥µè€Œä¸€æ—¥å…ˆå¦£ç—…劇æ˜çµ¶æ–·æŒ‡å’Œè—¥ä»¥é€²æ—¢çµ¶è€Œå¾©è˜‡å…¬ä¹‹å¦¹åœ¨é„‰æœªåŠçœè¦²å…¶ç¿¼æ—¥å§‹è‡³å…ˆå¦£ä¹ƒæ›°å¾ä»Šæ—¥å¾—延一日之命æ¯å­ç›¸è¨£æ›´ç„¡éºæ¨å¾Œä¸‰æ—¥ç«Ÿè‡³ä¸è«±å…¬å“€æ¯€å“­æ“—æ„Ÿå‹•å‚人葬祭一éµå®¶ç¦®äººèŽ«ä¸ç¨±ä»¥è‡³å­éžå¾—於性者出天而éŽäººå‰‡çƒèƒ½å¦‚是至於文è—之家亦嘗致力焉é‚以文著稱而筆法尤爲精妙今其éºå¢¨çˆ²äººå¯¶è—居家ä¸äº‹ç”¢æ¥­ç””石屢空處之怡然æ¯ä»¥å’Œæ„‰æ·¡æ³Šçˆ²ä¸»å˜—有一鄉æ—爲親求藥家中蕭然無以應其求時é©ç•¶é£Ÿå³ä»¥ç›¤ä¸Šé£¯å­Ÿå‡ºä»˜å®¶åƒ®è½‰è²¨è—¥å±€è€Œé€ä¹‹ç¦æ—急人之義頗多如是盖公之å­ä¾„文學若將大顯于世而自先妣喪三年之内柴毀無餘喪制甫訖以其翊年易簀是在庚申å二月二å五日也享年四å六而å’無所æˆå°±å±¯æ‘è€å³¯è«¸è€çš†ä»¥çˆ²å–„人云亡嗟惜ä¸å¾—施於世焉葬于高陽大哉洞先塋之å´é…‰å之原é…延安æŽæ°åˆ¤ä¸­æ¨žæ–‡åº·å…¬çŸ³äº¨ä¹‹å…­ä»£å­«è§€å¯Ÿä½¿å¤©åŸºä¹‹å¥³åŸ·å©¦é“甚和順事舅姑奉先祀必致誠æ„克稱公å­æ€ç¦å§»å®—黨無ä¸æ‰¿å…¬ä¹‹å¿—一家稱焉 肅宗丙寅二月二åä¹æ—¥å’享年五å四祔葬于公墓有二男三女錄在譜中公歿後五å一年庚戌長孫彦臣由文科爲二å“è· é€šæ”¿å¤§å¤«æ‰¿æ”¿é™¢å·¦æ‰¿æ—¨å…¼ç¶“ç­µåƒè´Šå®˜æ·‘夫人 ä¸è‚–å­« 彦臣 謹錄 ì¦í†µì •ëŒ€ë¶€ìŠ¹ì •ì›ì¢ŒìŠ¹ì§€ê²¸ê²½ì—°ì°¸ì°¬ê´€ê³µí–‰ìž¥(贈通政大夫承政院左承旨兼經筵åƒè´Šå®˜å…¬è¡Œç‹€) ê³µì˜ íœ˜ëŠ” ì´ì •(爾鼎)ì´ìš”, ìžëŠ” 중경(é‡å¿)ì´ë©° 호군공(è­·è»å…¬)ì˜ ì œä¸€ë‚¨ìœ¼ë¡œ ì¸ì¡°(ä»ç¥–) ì„í•´(一六三六)ë…„ì— ì¶œìƒí•˜ì˜€ë‹¤. ê³µì€ ìš©ëª¨ê°€ 수려하고 ë‘뇌가 명ì„하며 ì„±ì§ˆì´ ì–´ì§ˆê³  너그러워 ì‚¬ëžŒì„ ëŒ€í•˜ë©´ 화기가 많아 ë•ì„ ì´ë£¬ êµ°ìžì˜ 기ìƒì´ 있었으며 ì˜¹ìš©í•¨ì„ ì§€ì¼œ 한가히 지냈으나 사람들과 ë”불어 ìƒì¢…í•¨ì´ ì ì—ˆê³  무릇 í–‰ì˜ê°€ 순미(純美)í•˜ë˜ ë°©ì¸(å‚人)ì´ ë‹¤ 알지 못한 바가 있고 ì¸ë¥œ(人倫)ì— ë…실하여 성효(誠å­)를 다하여 부모를 섬기고 í˜•ì œê°„ì— ìš°ì• ë¡œì¨ ê·¸ ë‹´ë½ì„ 다하며, 멀고 가까운 ì¹œì²™ì´ ì—†ì´ ë°˜ë“œì‹œ í•œê²°ê°™ì´ ëˆëª©í•˜ê³  소ì›(ç–é )í•œ ì‚¬ëžŒì´ ì—†ì´ ë¬¸ë“ ë§Œë‚˜ë©´ 성신(誠信)ìœ¼ë¡œì¨ ì ‘ëŒ€í•˜ì˜€ë‹¤. ëª¨ì¹œì´ ë³‘í™˜ì´ ë‚˜ë§¤ 밤낮으로 ì˜ëŒ€(衣帶)를 풀지 아니하고 간호와 ì¹˜ë£Œì˜ ë„ë¦¬ì— ì •ì„±ì„ ë‹¤í•˜ì§€ ì•„ë‹ˆí•¨ì´ ì—†ì—ˆë‹¤. ê·¸ëŸ¬ë˜ ì¤‘ì— ì„ ë¹„ì˜ ë³‘í™˜ì´ ìœ„ë…하여 혼절하게 ë˜ìž ì†ê°€ë½ì„ ìž˜ë¼ í”¼ë¥¼ ë‚´ì–´ ì•½ì— ì„žì–´ 드리니 혼절한 ëª©ìˆ¨ì´ ë‹¤ì‹œ 소ìƒí•˜ì˜€ë‹¤. 다ìŒë‚  시골 사는 ê³µì˜ ëˆ„ì´ê°€ 근친(覲親)ì„ ì˜¤ë‹ˆ 선비가 ë§ì”€í•˜ì‹œë˜ 『내가 오늘 하루 ìˆ˜ëª…ì˜ ì—°ìž¥ì„ ì–»ì–´ 모녀가 서로 ì˜ê²°(永訣)하니 다시는 ìœ í•œì´ ì—†ë‹¤.〠하시었다. 후삼ì¼ì— 마침내 선비가 별세하시니 ê³µì´ ê°€ìŠ´ì„ ë‘드리고 슬피 우니 ì´ì— ë°©ì¸ì´ 다 ê°ë™í•˜ì˜€ë‹¤. ë˜ ìž¥ì‚¬ì™€ 제사를 í•œê²°ê°™ì´ ã€Œê°€ë¡€(家禮)ã€ì— ë”°ë¼ ì¤€í–‰í•˜ë¯€ë¡œ 지극한 효ìžë¼ 칭찬하지 아니하는 ì‚¬ëžŒì´ ì—†ì—ˆìœ¼ë‹ˆ 출천한 íš¨ì„±ì´ ì•„ë‹ˆë©´ ì–´ì°Œ ì´ì™€ ê°™ì´ í•  수 있으리오. 문예(æ–‡è—)ì— ì •ì§„í•˜ì—¬ 문학으로 ì¼ì° 유명하였고 ê¸€ì”¨ì— ë”ìš± ì •ë¬˜í•˜ì˜€ëŠ”ë° ê·¸ 유묵(éºå¢¨)ì„ ë¶€ìžì§‘ì—ì„œ 사다가 진보(眞寶)ë¡œ 수장(收è—)í•˜ê¸°ì— ì´ë¥´ë €ë‹¤. ê±°ê°€(居家)ì— ì‚°ì—…ì„ ì¼ì‚¼ì¹˜ 아니하여 쌀 ë…ì´ ë¹„ì–´ë„ íƒœì—°ížˆ 처신하고 í•­ìƒ ìš•ì‹¬ì´ ì—†ì´ í™”ì—´ë‹´ë°•(和悦淡泊)하였다. ì¼ì° í•œê³ ì„ ì‚¬ëžŒì´ ì–´ë²„ì´ë¥¼ 위하여 ì•½ì„ êµ¬í•˜ëŠ”ë° ì§‘ì•ˆì´ ê¶í•í•˜ì—¬ ê·¸ 구하는 ê²ƒì„ ë„울 수가 ì—†ì—ˆëŠ”ë° ë•Œë§ˆì¹¨ ì‹ì‚¬ ë•Œë¼ ë°¥ìƒ ìœ„ì— ìžˆëŠ” ê·¸ë¦‡ì„ ë…¸ë¹„ì—게 팔ë„ë¡ í•˜ì—¬ ì•½ì„ êµ¬í•´ 보내는 등 ì¼ê°€ê°„ì— í™”ëª©í•˜ê³  ê¶í•œ ì‚¬ëžŒì„ êµ¬íœ¼í•œ ì˜ë¦¬ê°€ ì´ë ‡ë“¯ 아름다웠다. 대개 ê³µì˜ ë¬¸í•™ì´ ìž¥ì°¨ í¬ê²Œ 현양(顯æš)í•  것ì¸ë° ì„ ë¹„ìƒ ä¸‰ë…„ë™ì•ˆì— ëª¸ì´ ë¬´ì²™ì´ë‚˜ 수척하게 ë˜ì–´ íƒˆìƒ ë‹¤ìŒ í•´ì— í–¥ë…„ å››å六세로 마침내 성취(æˆå°±)í•œ 것 ì—†ì´ ë³„ì„¸í•˜ë‹ˆ ì´ í•´ê°€ 경신(庚申)ë…„ å二월 二å五ì¼ì´ì—ˆë‹¤. 둔촌(屯æ‘)·노봉(è€å³¯)·제로(諸è€)등 여러 ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ëª¨ë‘ ì°©í•œ ì‚¬ëžŒì´ ê°”ë‹¤ 하고, ë˜ ì„¸ìƒì— ê·¸ì˜ í•™ë¬¸ì„ ë‚˜íƒ€ë‚´ì§€ ëª»í•¨ì„ ì• ì„하게 여기었다. ê³ ì–‘ ëŒ€ìž¬ë™ ì„ ì˜ ì•„ëž˜ 유좌언ë•ì— 안장하였다. 배는 연안ì´ì”¨ íŒì¤‘추 문강공 ì„í˜•ì˜ ìœ¡ëŒ€ì†ì¸ 관찰사 ì²œê¸°ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ 부ë„(婦é“)ê°€ 심히 화순하여 성ì˜ë¥¼ 다하여 시부모를 섬기고 ì„ ì˜ì„ 받드니 능히 ê³µì˜ íš¨ë„를 ì§í•˜ì˜€ê³  ì¢…ì¡±ê°„ì— í™”ëª© ë˜í•œ ê³µì˜ ëœ»ì„ ë”°ë¼ ì–´ê¹€ì´ ì—†ìœ¼ë‹ˆ í–¥ë‹¹ì´ ì¹­ì†¡í•˜ì˜€ë‹¤. 숙종(è‚…å®—) 병ì¸(一六八六)ë…„ 二월 二åä¹ì¼ì— 향년 五å四세로 별세하여 ê³µì˜ ë¬˜ì†Œì— ë¶€ìž¥í•˜ì˜€ë‹¤. 二남 三녀를 ë‘ì–´ ë³´ì²©ì— ë“±ìž¬ë˜ì—ˆë‹¤. ê³µì´ ë³„ì„¸í•œ 후 五å一년 ë˜ëŠ” 경술(庚戌)ì— ìž¥ì†(é•·å­«) 언신(彦臣)ì´ ë¬¸ê³¼(文科)ì— ì˜¬ë¼ äºŒí’ˆì§ì´ ë˜ë¯€ë¡œ ê³µì—게 통정대부 ìŠ¹ì •ì› ì¢ŒìŠ¹ì§€ê²¸ 경연 ì°¸ì°¬ê´€ì„ ì¶”ì¦í•˜ê³  비는 숙부ì¸ìœ¼ë¡œ 추봉하였다. ë¶ˆì´ˆì† ì–¸ì‹ (彦臣) 삼가 씀
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰14. 14世 〉24. <부정공>보사ì›ì¢…공신가ì˜ëŒ€ë¶€ì‚¼ë„통제사겸경ìƒì¢Œë„수군절ë„사공휘ì´ì¤‘행장(ä¿ç¤¾åŽŸå¾žåŠŸè‡£å˜‰ç¾©å¤§å¤«ä¸‰é“統制使兼慶尚左é“æ°´è»ç¯€åº¦ä½¿å…¬è«±çˆ¾é‡è¡Œç‹€)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰14. 14世 〉26. <부정공>통훈대부행운산군수공휘하형묘지명(通訓大夫行雲山郡守公諱å¤äº¨å¢“誌銘)